{"id":2912,"date":"2025-07-10T07:38:27","date_gmt":"2025-07-10T07:38:27","guid":{"rendered":"https:\/\/bartsamuel.com\/?page_id=2912"},"modified":"2025-07-18T08:41:43","modified_gmt":"2025-07-18T08:41:43","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bartsamuel.com\/pl\/services\/","title":{"rendered":"Us\u0142ugi"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;What I Offer&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;8em|7em|8em|7em|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;8em|7em|8em|7em|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;4em|3em|4em|3em|true|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;What I Offer&#8221; admin_label=&#8221;Heading&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;|||on|||||&#8221; title_text_color=&#8221;#000000&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Oferuj\u0119 <strong>fotografi\u0119 wizerunkow\u0105<\/strong> i <strong>komercyjn\u0105<\/strong>\u2014 dopasowan\u0105 do Twojej historii, warto\u015bci i cel\u00f3w.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bartosz-Samuel-Odias-photography-collage.jpg&#8221; alt=&#8221;Bartosz Samuel Odias photography collage&#8221; title_text=&#8221;Bartosz Samuel Odias photography collage&#8221; url=&#8221;\/photography&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||3em||false|false&#8221; border_width_all=&#8221;1em&#8221; border_color_all=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; scroll_horizontal_motion=&#8221;0|50|50|100|0|0|1&#8243; motion_trigger_start=&#8221;top&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; background_color__hover=&#8221;#000000&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Pracuj\u0119 z <strong>firmami<\/strong>, silnymi <strong>markami<\/strong>, <strong>startupami<\/strong>, <strong>przedsi\u0119biorcami<\/strong>, i organizacjami <strong>non-profit<\/strong> aby uchwyci\u0107:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Portrety marki osobistej<\/h3>\n<p>Obrazy, kt\u00f3re nie wygl\u0105daj\u0105 jak zdj\u0119cia wszystkich innych.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Zdj\u0119cia zespo\u0142u i personelu<\/h3>\n<p>Zdj\u0119cia, kt\u00f3rych robienie nie boli.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Sesje typu lifestyle i \"workstyle\"<\/h3>\n<p>Wizualizacje opowiadaj\u0105ce histori\u0119 Twojej marki.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Obrazy atmosfery zza kulis przestrzeni roboczej<\/h3>\n<p>Poka\u017c swojej publiczno\u015bci, jak pracujesz.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Produkty, narz\u0119dzia i sprz\u0119t w akcji<\/h3>\n<p>Zobaczy\u0107 znaczy uwierzy\u0107.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Wizualizacje do kampanii reklamowych i opowiadanie historii marki<\/h3>\n<p>Wcielimy Twoj\u0105 strategi\u0119 w \u017cycie.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Niestandardowe kampanie i biblioteki tre\u015bci<\/h3>\n<p>Mo\u017cesz zrobi\u0107 wszystko co jeste\u015b w stanie sobie wyobrazi\u0107.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>i wi\u0119cej ...<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||3em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||3em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper et_pb_module\"><a class=\"et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_bg_layout_dark button-bgr-white\" href=\"\/pl\/photography\/\">Zobacz Moje Portfolio<\/a><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;What It\u2019s Like to Work With Me&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;8em|7em|8em|7em|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;8em|7em|8em|7em|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;4em|3em|4em|3em|true|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;What It\u2019s Like to Work With Me \u2014 The Process&#8221; admin_label=&#8221;Heading&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;|||on|||||&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||4em||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>1. Przedprodukcja<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zbieranie informacji, strategia, moodboardy.<\/p>\n<p>Zaczynamy od rozmowy, zbierania informacji i planowania. Rozmawiamy. Planujemy. Tworzymy wsp\u00f3ln\u0105 wizj\u0119 zgodn\u0105 z Twoj\u0105 mark\u0105. Mo\u017cemy tworzy\u0107 moodboardy, szuka\u0107 lokalizacji, omawia\u0107 stroje, o\u015bwietlenie, atmosfer\u0119. Rozmawiamy o Twoich celach, to\u017csamo\u015bci, odbiorcach, warto\u015bciach i estetyce. Ta cz\u0119\u015b\u0107 to w po\u0142owie strategia, w po\u0142owie poznanie Ciebie i Twojej marki. Mo\u017ce to zaj\u0105\u0107 kilka dni \u2013 ale to w\u0142a\u015bnie tam zaczyna si\u0119 zaufanie i jasno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Pre-production-mood-board-15Jul2025-001.jpg&#8221; alt=&#8221;Pre-production mood board&#8221; title_text=&#8221;Pre-production mood board&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_all=&#8221;1em&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; scroll_horizontal_motion=&#8221;0|50|50|100|0|0|1&#8243; motion_trigger_start=&#8221;top&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; background_color__hover=&#8221;#000000&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bartosz-Samuel-Odias-21Jun2025-001.jpg&#8221; alt=&#8221;Bart at work with a client&#8221; title_text=&#8221;Bart at work with a client&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||4em||false|false&#8221; border_width_all=&#8221;1em&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||3em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>2. Sesja zdj\u0119ciowa<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sesje trwaj\u0105 zazwyczaj od 2 do 8 godzin (\u015brednio oko\u0142o 4). W zale\u017cno\u015bci od Twoich potrzeb, mo\u017cemy fotografowa\u0107 r\u00f3\u017cne stylizacje, produkty i lokalizacje. W pomieszczeniach lub na zewn\u0105trz, w \u015bwietle naturalnym, studyjnym lub mieszanym \u2013 dostosowuj\u0119 si\u0119 do wymaga\u0144 danej narracji i tak \u2013 poczujesz si\u0119 komfortowo, nawet je\u015bli wstydzisz si\u0119 wyst\u0119powa\u0107 przed obiektywem aparatu. To nie jest zwyk\u0142a sesja zdj\u0119ciowa. To proces transformacji.<\/p>\n<p><strong>TO JEST PRZE\u017bYCIE! <\/strong><\/p>\n<p><strong>CIESZ SI\u0118 CHWIL\u0104!<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; scroll_horizontal_motion=&#8221;0|50|50|100|0|0|1&#8243; motion_trigger_start=&#8221;top&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; background_color__hover=&#8221;#000000&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font=&#8221;|||on|||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>3. Postprodukcja<\/h3>\n<p><\/p>\n<p>To tutaj dzieje si\u0119 prawdziwa magia. To tutaj surowiec zostaje poddany rafinacji. Korekcja kolor\u00f3w, korekta ekspozycji, retusz, eksport, druk, ramowanie. Detale maj\u0105 znaczenie. To najbardziej czasoch\u0142onny etap procesu i to w\u0142a\u015bnie tam nast\u0119puje prawdziwy szlif. Realizacja mo\u017ce zaj\u0105\u0107 od jednego dnia do tygodnia, w zale\u017cno\u015bci od zakresu prac.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bart-post-production-22Oct2022-001.jpg&#8221; alt=&#8221;Bart in post-production with Karol&#8221; title_text=&#8221;Bart in post-production with Karol&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_all=&#8221;1em&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Why Work With Me?&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;8em|7em|8em|7em|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;8em|7em|8em|7em|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;4em|3em|4em|3em|true|true&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;||2em||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Why Work With Me?&#8221; admin_label=&#8221;Heading&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;|||on|||||&#8221; title_text_color=&#8221;#000000&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Because I care.&#8221; admin_label=&#8221;Heading&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;||||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#000000&#8243; custom_margin=&#8221;||3em||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||3em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Zale\u017cy mi na Twojej <strong>historii<\/strong>, Twoich <strong>celach<\/strong>, Twojej <strong>pewno\u015bci siebie<\/strong>, Twoim <strong>sukcesie<\/strong>. Wiem, jak <strong>po\u0142\u0105czy\u0107 kreatywno\u015b\u0107 ze strategi\u0105<\/strong>, \u017cycie <strong>osobiste<\/strong> z <strong>zawodowym<\/strong>, <strong>dusz\u0119<\/strong> ze <strong>stylem<\/strong>. Nie wierz\u0119 w samo \u201erobienie \u0142adnych zdj\u0119\u0107\u201d. Wierz\u0119 we <strong>wsp\u00f3\u0142prac\u0119<\/strong>, <strong>intencj\u0119<\/strong> i <strong>transformacj\u0119<\/strong>. Tw\u00f3j sukces jest moim sukcesem.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Posiadam bogate do\u015bwiadczenie w zakresie <strong>brandingu<\/strong> i <strong>projektowania graficznego<\/strong>, dlatego mo\u017cesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce wsp\u00f3\u0142pracujesz z kim\u015b, kto wie, co robi.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Potrzeba odwagi, by by\u0107 zauwa\u017conym<\/strong>, a zas\u0142ugujesz na to, by pokaza\u0107 si\u0119 z jak najlepszej strony. Zas\u0142ugujesz na wizualizacje, kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 <strong>z\u0142o\u017cono\u015b\u0107<\/strong> i <strong>pi\u0119kno<\/strong> tego, co robisz. A je\u015bli b\u0119dziemy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, w\u0142a\u015bnie to Ci dam \u2013 obrazy, kt\u00f3re <strong>opowiedz\u0105 Twoj\u0105 histori\u0119<\/strong> i sprawi\u0105, \u017ce ludzie przestan\u0105 przewija\u0107 i zwr\u00f3c\u0105 na Ciebie uwag\u0119.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Stw\u00f3rzmy razem co\u015b <strong>prawdziwego<\/strong> i <strong>pot\u0119\u017cnego<\/strong>. Stw\u00f3rzmy dzie\u0142o, kt\u00f3re odzwierciedli to, kim naprawd\u0119 jeste\u015b.<\/p>\n<p>\u00a0Przeczytaj, co m\u00f3wi\u0105 o mnie moi klienci:<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; scroll_horizontal_motion=&#8221;0|50|50|100|0|0|1&#8243; motion_trigger_start=&#8221;top&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; background_color__hover=&#8221;#000000&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|&#8211;et_global_body_font_weight|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;22px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; custom_margin=&#8221;||3em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><em>\"Praca z Bartkiem by\u0142a czyst\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 od pocz\u0105tku do ko\u0144ca. Jest tak intuicyjny, jak i kompetentny. Jego podej\u015bcie jest bezpo\u015brednie, a on sam jest mistrzem w utrzymywaniu porz\u0105dku i prostoty. Od samego pocz\u0105tku s\u0142ucha\u0142 moich wytycznych i szybko zrozumia\u0142, czego szukam, a tak\u017ce udzieli\u0142 mi wielu pomocnych sugestii. Nie mog\u0119 poleci\u0107 Bartka bardziej. Jest uosobieniem \u017cyczliwo\u015bci.\"<\/em><\/p>\n<p><strong>CAT PRESTON<\/strong><br \/>Life Coach i Prowadz\u0105ca Podkast<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||3em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||3em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper et_pb_module\"><a class=\"et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_bg_layout_dark button-bgr-white\" href=\"\/pl\/my-clients\/\">Przeczytaj Wi\u0119cej<\/a><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Pricing&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;8em|7em|8em|7em|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;8em|7em|8em|7em|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;4em|3em|4em|3em|true|true&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector span {||  background-position:20% 0%;||}&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Pricing&#8221; admin_label=&#8221;Heading&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;|||on|||||&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Zapewniam, \u017ce moje ceny odzwierciedlaj\u0105 warto\u015b\u0107, jak\u0105 otrzymujesz, a nie tylko godziny sp\u0119dzone na pstrykaniu migawk\u0105. P\u0142acisz nie tylko za zdj\u0119cia, ale tak\u017ce za wizj\u0119, opiek\u0119 i lata do\u015bwiadczenia w r\u00f3\u017cnych bran\u017cach i dyscyplinach.<\/p>\n<p>Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105, aby uzyska\u0107 bezp\u0142atn\u0105 konsultacj\u0119 i wycen\u0119. Doradz\u0119 Ci, co mo\u017cemy zrobi\u0107 w ramach Twojego bud\u017cetu.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||3em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper  et_pb_module\"><a class=\"et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_bg_layout_dark\" href=\"\/pl\/contact\/\">SKONTAKTUJ SI\u0118 ZE MN\u0104<\/a><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Who I Work Best With&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;8em|7em|8em|7em|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;8em|7em|8em|7em|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;4em|3em|4em|3em|true|true&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector span {||  background-position:20% 0%;||}&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; scroll_horizontal_motion=&#8221;0|50|50|100|0|0|1&#8243; motion_trigger_start=&#8221;top&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; background_color__hover=&#8221;#000000&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Anima-Norge-by-Bartosz-Samuel-Odias-Photography-24May2025-001.jpg&#8221; alt=&#8221;Anima Norge &#8211; McDonald&#8217;s Dropp Turbokylling&#8221; title_text=&#8221;Anima Norge &#8211; McDonald&#8217;s Dropp Turbokylling&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_all=&#8221;1em&#8221; border_color_all=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Who I Work Best With&#8221; admin_label=&#8221;Heading&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;|||on|||||&#8221; title_text_color=&#8221;#000000&#8243; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||3em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_margin__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221;]<\/p>\n<p>Moi ulubieni klienci zajmuj\u0105 si\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j<\/strong> + <strong>prac\u0105 na rzecz \u015brodowiska<\/strong> work<\/li>\n<li><strong>Zdrowiem<\/strong>, <strong>ruchem<\/strong>, i <strong>dobrostanem<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sportem<\/strong> i <strong>outdoorem<\/strong> industries<\/li>\n<li><strong>Ro\u015blinnym jedzeniem<\/strong> i \u015bwiadomymi wyborami \u017cywieniowymi<\/li>\n<li><strong>Przedsi\u0119biorczo\u015bci\u0105 spo\u0142eczn\u0105<\/strong> i <strong>dzia\u0142aniami non-profit<\/strong><\/li>\n<li><strong>Dzia\u0142aniami kreatywnymi<\/strong> i <strong>kulturalnymi<\/strong> organisations<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Je\u015bli kieruje Wami <strong>silne poczucie celu<\/strong> i <strong>osobowo\u015b\u0107<\/strong>, jeste\u015bmy na tej samej stronie.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Je\u015bli jeste\u015b <strong>zr\u00f3wnowa\u017con\u0105<\/strong>, <strong>etyczn\u0105<\/strong> mark\u0105, przedsi\u0119biorc\u0105 dzia\u0142aj\u0105cym w bran\u017cy <strong>zdrowia<\/strong> lub <strong>fitnessu<\/strong>, firm\u0105 <strong>sportow\u0105<\/strong> lub <strong>outdoorow\u0105<\/strong>, organizacj\u0105 <strong>non-profit<\/strong> lub robisz co\u015b <strong>dobrego dla planety<\/strong> \u2014 ch\u0119tnie rozpoczn\u0119 z Tob\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119. Je\u015bli robisz co\u015b, co przyczynia si\u0119 do poprawy \u015bwiata \u2014 <strong>\u017cywno\u015b\u0107 ro\u015blinna<\/strong>, <strong>ruch<\/strong> i <strong>zdrowie<\/strong>, kultura <strong>outdoorowa<\/strong>, budowanie <strong>spo\u0142eczno\u015bci<\/strong>, dzia\u0142ania na rzecz <strong>klimatu<\/strong> \u2014 ch\u0119tnie nawi\u0105\u017c\u0119 z Tob\u0105 kontakt.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||3em||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper  et_pb_module\"><a class=\"et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_bg_layout_dark button-bgr-white\" href=\"\/pl\/contact\/\">SKONTAKTUJ SI\u0118 ZE MN\u0104<\/a><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Teaching &#038; Mentoring&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;8em|7em|8em|7em|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;8em|7em|8em|7em|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;4em|3em|4em|3em|true|true&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector span {||  background-position:20% 0%;||}&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Teaching &#038; Mentoring&#8221; admin_label=&#8221;Heading&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;|||on|||||&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy dopiero zaczynasz przygod\u0119 z aparatem, czy chcesz zosta\u0107 profesjonalist\u0105, oferuj\u0119 lekcje i mentoring, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci si\u0119 rozwija\u0107 \u2013 technicznie, kreatywnie i zawodowo. W zale\u017cno\u015bci od Twoich potrzeb, om\u00f3wimy wszystko \u2013 od podstaw obs\u0142ugi aparatu, po prac\u0119 z klientami, o\u015bwietleniem i samym \u017cyciem! Nauczysz si\u0119, jak rozwija\u0107 kreatywne podej\u015bcie i opowiada\u0107 historie wizualne z g\u0142\u0119bi\u0105.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; scroll_horizontal_motion=&#8221;0|50|50|100|0|0|1&#8243; motion_trigger_start=&#8221;top&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; background_color__hover=&#8221;#000000&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Coming Soon&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;8em|7em|8em|7em|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;8em|7em|8em|7em|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;4em|3em|4em|3em|true|true&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector span {||  background-position:20% 0%;||}&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;0px||4em||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Coming Soon&#8221; admin_label=&#8221;Heading&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;|||on|||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; scroll_horizontal_motion=&#8221;0|50|50|100|0|0|1&#8243; motion_trigger_start=&#8221;top&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; background__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221; background_color__hover=&#8221;#000000&#8243; background_enable_color__hover=&#8221;on&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_3_text_align=&#8221;center&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Fotografia analogowa<\/h3>\n<p>Poniewa\u017c niekt\u00f3re historie wygl\u0105daj\u0105 lepiej w ziarnistej formie. Na specjalne \u017cyczenie oferuj\u0119 sesje tradycyjnej fotografii analogowej na kliszy fotograficznej.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Drones&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; background_image=&#8221;http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bart-drone-pilot-12Jul2025-001.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; background_vertical_offset=&#8221;30%&#8221; custom_padding=&#8221;8em|7em|8em|7em|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;8em|7em|8em|7em|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;4em|3em|4em|3em|true|true&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector span {||  background-position:20% 0%;||}&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;6em||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Fotografia z lotu ptaka<\/h3>\n<p>Tak, teraz latam te\u017c dronem.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Get in touch&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;8em|7em|8em|7em|false|true&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;8em|7em|8em|7em|true|true&#8221; custom_padding_phone=&#8221;6em|3em|4em|3em|false|true&#8221; custom_css_free_form=&#8221;selector span {||  background-position:20% 0%;||}&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w i wycen\u0119.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||6em||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||4em||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper et_pb_module\"><a class=\"et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_bg_layout_dark\" href=\"\/pl\/contact\/\">SKONTAKTUJ SI\u0118<\/a><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I offer personal branding and commercial photography\u2014tailored to your story, your values, your goals.I work with businesses, established brands, start-ups, solopreneurs, and nonprofits to capture:Personal branding portraits Images that don\u2019t look like everyone else\u2019s.Team and staff photos Photos that aren\u2019t painful to take.Lifestyle and \u201cworkstyle\u201d imagery Visuals that tell the story of your brand.Workspace and [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2912","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bartsamuel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bartsamuel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bartsamuel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bartsamuel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bartsamuel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2912"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/bartsamuel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3140,"href":"https:\/\/bartsamuel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2912\/revisions\/3140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bartsamuel.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}