{"id":42,"date":"2024-05-19T11:08:48","date_gmt":"2024-05-19T11:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/bartsamuel.com\/?page_id=42"},"modified":"2025-08-05T13:44:44","modified_gmt":"2025-08-05T13:44:44","slug":"about-bart","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bartsamuel.com\/pl\/about-bart\/","title":{"rendered":"O Bartku"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”About” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Bartosz-Samuel-Odias-horizontal-2560×1706-1.jpg” parallax=”on” height=”100vh” custom_padding=”10em|7em|0px|7em|false|true” custom_padding_tablet=”20em|0px|20em|0px|true|true” custom_padding_phone=”|0px||0px|true|true” custom_css_free_form=”selector span {|| background-position:20% 0%;||}” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_padding=”||||false|false” scroll_horizontal_motion=”0|50|50|100|0|0|1″ motion_trigger_start=”top” global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|desktop” background_color__hover=”#000000″ background_enable_color__hover=”on”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_heading_font|300|||||||” text_font_size=”24px” text_line_height=”1.5em” header_2_font=”–et_global_heading_font|900||on|||||” header_2_font_size=”24px” background_color=”#000000″ background_layout=”dark” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”3.5em|4em|1em|3em|false|false” custom_padding_tablet=”3.5em|4em|3em|3em|false|false” custom_padding_phone=”3em|2em|1em|2em|false|true” custom_padding_last_edited=”on|desktop” scroll_vertical_motion_enable=”on” scroll_vertical_motion=”0|100|100|100|6|0|4″ motion_trigger_start=”top” custom_css_free_form=”selector h2 {|| margin-bottom:1em;||}||||selector p {|| margin-bottom:2em;|| padding:0;||}” border_color_all=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Dlaczego decydujesz si\u0119 na wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z dan\u0105 osob\u0105?<\/h2>\n

Je\u015bli pomin\u0105\u0107 og\u00f3ln\u0105 jako\u015b\u0107 pracy, jestem sk\u0142onny za\u0142o\u017cy\u0107 si\u0119, \u017ce podejmujesz takie decyzje na podstawie osobowo\u015bci i charakteru.<\/p>\n

Poznajmy si\u0119!<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”About Me” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” background_enable_image=”off” custom_padding=”8em|7em|8em|7em|false|true” custom_padding_tablet=”8em|7em|8em|7em|true|true” custom_padding_phone=”4em|3em|4em|3em|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Hey, I’m Bart.” admin_label=”Heading” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_color=”#000000″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|tablet” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Fotografuj\u0119 ludzi i \u015bwiaty, kt\u00f3re buduj\u0105\u2014marki<\/strong>, firmy<\/strong>, idee<\/strong>, \u017cycia<\/strong>. Pomagam ludziom i markom prezentowa\u0107 si\u0119 w ich najlepszym wydaniu\u2014odwa\u017cnie<\/strong>, autentycznie<\/strong>, i w pe\u0142ni \u017cycia<\/strong>. Moim zadaniem jest pom\u00f3c Wam prezentowa\u0107 si\u0119 jasno, pewnie i szczerze\u2013aby\u015bcie mogli wykonywa\u0107 swoj\u0105 prac\u0119 najlepiej, jak potraficie, nawi\u0105zywa\u0107 kontakt z odpowiednimi osobami i czu\u0107 si\u0119 dobrze we w\u0142asnej sk\u00f3rze.<\/p>\n

Pracuj\u0119 z osobami<\/strong> i organisations<\/strong> kt\u00f3rym zale\u017cy na znaczeniu, misji i ludzkiej stronie sukcesu. Od przedsi\u0119biorcami<\/strong> i startup\u00f3w<\/strong> po dzia\u0142aniami non-profit<\/strong> i markami<\/strong>, pomagam Wam opowiedzie\u0107 Wasz\u0105 histori\u0119 wizualnie \u2013 z szczero\u015bci\u0105, charakterem i kunsztem.<\/p>\n

Niezale\u017cnie od tego, czy zak\u0142adacie firm\u0119, zmieniacie sw\u00f3j wizerunek, czy po prostu jeste\u015bcie gotowi, by jeszcze bardziej pokocha\u0107 siebie, jestem tutaj, aby to uwidoczni\u0107.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tworz\u0119 obrazy, kt\u00f3re pomagaj\u0105 ludziom co\u015b poczu\u0107. Pewno\u015b\u0107 siebie. Po\u0142\u0105czenie. Dum\u0119. Rado\u015b\u0107. Energi\u0119 typu \u201ekurcz\u0119, wygl\u0105dam dobrze!\u201d.<\/h3>\n

 <\/p>\n

Fotografia to dla mnie nie tylko kwestia estetyki \u2013 to kwestia to\u017csamo\u015bci. To kwestia tego, jak postrzegamy siebie i jak postrzegaj\u0105 nas inni. Chc\u0119, aby moi klienci czuli si\u0119 nie tylko zauwa\u017ceni, ale i zrozumiani. Wzmocnieni. Prawdziwi.<\/p>\n

Poniewa\u017c ekscytuje mnie nie tylko wygl\u0105d czego\u015b, ale tak\u017ce jego znaczenie.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ custom_padding=”1em|1em|1em|1em|true|true” scroll_horizontal_motion=”0|50|50|100|0|0|1″ motion_trigger_start=”top” global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|desktop” background_color__hover=”#000000″ background_enable_color__hover=”on”][et_pb_image src=”http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bartosz-Samuel-Odias-31Oct2007-001.jpg” alt=”Bartosz Samuel Odias as a toddler” title_text=”Bartosz-Samuel-Odias-31Oct2007-001″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”My Mission” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_enable_image=”off” custom_padding=”8em|7em|8em|7em|false|true” custom_padding_tablet=”8em|7em|8em|7em|true|true” custom_padding_phone=”5em|3em|5em|3em|true|true” custom_css_free_form=”selector span {|| background-position:20% 0%;||}” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” scroll_horizontal_motion=”0|50|50|100|0|0|1″ motion_trigger_start=”top” global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|desktop” background_color__hover=”#000000″ background_enable_color__hover=”on”][et_pb_image src=”http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bart-forklift-IMG_20170803_151037_130.jpg” alt=”Bart on a forklift” title_text=”Bart on a forklift” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||3em||false|false” border_width_all=”1em” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Why I Do This – My Mission” admin_label=”Heading” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”|||on|||||” title_text_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_color=”#FFFFFF” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_4_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

W gruncie rzeczy pomagam ludziom i markom WEJ\u015a\u0106 NA WY\u017bSZY POZIOM \u2014 dzi\u0119ki obrazom, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 jak Ty u szczytu Twojego \u017cycia.<\/h3>\n

 <\/p>\n

Chc\u0119, aby moja praca pomog\u0142a Ci:<\/p>\n

<\/strong><\/h4>\n

1. Poczu\u0107 si\u0119 pewniej w tym, kim jeste\u015b<\/h4>\n

<\/strong><\/h4>\n

<\/strong><\/p>\n

2. Jasno wyrazi\u0107 swoje warto\u015bci<\/h4>\n

<\/strong><\/h4>\n

<\/strong><\/p>\n

3. Przyci\u0105gn\u0105\u0107 w\u0142a\u015bciwy rodzaj uwagi<\/h4>\n

<\/strong><\/h4>\n

<\/strong><\/p>\n

4. Zbudowa\u0107 momentum i szacunek do siebie<\/h4>\n

<\/strong><\/h4>\n

<\/strong><\/p>\n

5. Zakocha\u0107 si\u0119 we w\u0142asnej historii<\/h4>\n

 <\/p>\n

Fotografia to m\u00f3j spos\u00f3b na to, by ludzie poczuli si\u0119 pewniejsi siebie, zauwa\u017ceni i dumni z tego, kim s\u0105 i co stworzyli. W tym tkwi prawdziwa si\u0142a tej pracy. Kiedy kogo\u015b fotografuj\u0119, chc\u0119, \u017ceby spojrza\u0142 na efekty i pomy\u015bla\u0142:<\/p>\n

\u201eWow. To ja.\u201d<\/strong><\/p>\n

Nie w sztucznie wypolerowany spos\u00f3b. W pe\u0142ni zgodny ze sob\u0105, w pe\u0142ni pot\u0119\u017cny spos\u00f3b.<\/p>\n

Wierz\u0119, \u017ce obrazy mog\u0105 zmieni\u0107 to, jak postrzegamy siebie \u2013 i jak inni na nas reaguj\u0105. Tak, tworz\u0119 pi\u0119kne zdj\u0119cia. Ale co wa\u017cniejsze, pomagam ludziom i markom w pe\u0142ni wyrazi\u0107 siebie.<\/p>\n

Pomagam ludziom dostrzec najlepsz\u0105 wersj\u0119 siebie. Pomagam im widzie\u0107 siebie wyra\u017aniej i pomagam \u015bwiatu widzie\u0107 ich bardziej prawdziwie.<\/p>\n

Je\u015bli wyjdziecie z naszej sesji zdj\u0119ciowej z wi\u0119ksz\u0105 pewno\u015bci\u0105 siebie, bardziej sob\u0105 i gotowi na podb\u00f3j \u015bwiata (lub po prostu to poniedzia\u0142kowe spotkanie) \u2014 misja wykonana.<\/p>\n

W\u0142a\u015bnie po to tu jestem. Dlatego robi\u0119 to, co robi\u0119.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”My Approach” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” background_enable_image=”off” custom_padding=”8em|7em|8em|7em|false|true” custom_padding_tablet=”8em|7em|8em|7em|true|true” custom_padding_phone=”4em|3em|4em|3em|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”0px||4em||false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”My Approach” admin_label=”Heading” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”|||on|||||” title_text_color=”#000000″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Moja praca pomaga firmom rozwija\u0107 si\u0119, markom wyr\u00f3\u017cnia\u0107 si\u0119 z t\u0142umu, a osobom prywatnym odkrywa\u0107 swoj\u0105 moc.<\/h3>\n

 <\/p>\n

Robi\u0119 to poprzez opowiadanie historii<\/strong>, wsp\u00f3\u0142prac\u0119<\/strong>, i spor\u0105 dawk\u0119 precyzji<\/strong>.<\/p>\n

Zawsze fascynowa\u0142o mnie, jak dzia\u0142aj\u0105 r\u00f3\u017cne rzeczy \u2013 od apart\u00f3w fotograficznych<\/strong> po firmy<\/strong>, od to\u017csamo\u015bci<\/strong> po ekosystemy<\/strong>. Uwielbiam patrze\u0107, jak ludzie buduj\u0105 rzeczy \u2013 marki<\/strong>, spo\u0142eczno\u015bci<\/strong>, ruchy spo\u0142eczne<\/strong>, firmy<\/strong> z misj\u0105 \u2013 i uwielbiam by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 ich rozwoju.<\/p>\n

Fascynuj\u0105 mnie systemy<\/strong> i struktura<\/strong>, ale tak\u017ce energia<\/strong>, intuicja<\/strong>, i po\u0142\u0105czenie<\/strong>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” scroll_horizontal_motion=”0|50|50|100|0|0|1″ motion_trigger_start=”top” global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|desktop” background_color__hover=”#000000″ background_enable_color__hover=”on”][et_pb_image src=”http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Razor-Barber-Cieszyn-by-Bartosz-Samuel-Odias-Photography-26Sep2023-018.jpg” alt=”Razor Barber” title_text=”Razor Barber” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_width_all=”1em” border_color_all=”#000000″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” scroll_horizontal_motion=”0|50|50|100|0|0|1″ motion_trigger_start=”top” global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|desktop” background_color__hover=”#000000″ background_enable_color__hover=”on”][et_pb_image src=”http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bart-Krakow-BTS-21Feb2021-001.jpg” alt=”Behind the scenes in Krak\u00f3w” title_text=”Behind the scenes in Krak\u00f3w” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||2em||false|false” border_width_all=”1em” border_color_all=”#000000″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Jestem istot\u0105 hybrydow\u0105. Moj\u0105 mocn\u0105 stron\u0105 jest \u0142\u0105czenie \u015bwiat\u00f3w.<\/h3>\n

 <\/p>\n

Jestem troch\u0119 artyst\u0105<\/strong>, troch\u0119 in\u017cynierem<\/strong>. Po cz\u0119\u015bci star\u0105 dusz\u0105, po cz\u0119\u015bci przero\u015bni\u0119tym punkowcem. Wnosz\u0119 ze sob\u0105 struktur\u0119<\/strong> i spontaniczno\u015b\u0107<\/strong>. Logik\u0119<\/strong> i uczucie<\/strong>. S\u0142ucham uwa\u017cnie, dobrze planuj\u0119 \u2013 a potem tworz\u0119 przestrze\u0144 dla magii.<\/p>\n

Jestem technicznym humanist\u0105<\/strong>, \u017ce tak powiem. \u0141\u0105cz\u0119 umiej\u0119tno\u015bci techniczne z intuicj\u0105 artystyczn\u0105 i wnosz\u0119 ze sob\u0105 troch\u0119\u2026 nietypowe do\u015bwiadczenie.<\/p>\n

Studiowa\u0142em informatyk\u0119<\/strong> i uzyska\u0142em tytu\u0142 magistra in\u017cyniera<\/strong> na politechnice ze specjalizacj\u0105 w projektowaniu graficznym<\/strong> i budowaniu marki<\/strong>.<\/p>\n

Uwielbiam logik\u0119<\/strong>, design<\/strong>, i rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w<\/strong> tak samo jak kocham kolor<\/strong>, kompozycj\u0119<\/strong>, i improwizacj\u0119<\/strong>.<\/p>\n

Jestem pomostem mi\u0119dzy technik\u0105 a sztuk\u0105<\/strong>. Cz\u0142owiek orkiestra<\/strong>\u2013 i uwa\u017cam to za zalet\u0119, a nie wad\u0119.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Values” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_enable_image=”off” custom_padding=”8em|7em|8em|7em|false|true” custom_padding_tablet=”8em|7em|8em|7em|true|true” custom_padding_phone=”4em|3em|4em|3em|true|true” custom_css_free_form=”selector span {|| background-position:20% 0%;||}” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Values That Guide My Work” admin_label=”Heading” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”|||on|||||” title_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||4em||false|false” custom_margin_tablet=”||4em||false|false” custom_margin_phone=”||0em||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” scroll_horizontal_motion=”0|50|50|100|0|0|1″ motion_trigger_start=”top” global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|desktop” background_color__hover=”#000000″ background_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_color=”#FFFFFF” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_4_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Odwaga<\/h3>\n

Trzeba mie\u0107 odwag\u0119, \u017ceby zosta\u0107 zauwa\u017conym. Wyjd\u017a poza swoj\u0105 stref\u0119 komfortu. Poka\u017c si\u0119.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_color=”#FFFFFF” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_4_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wzmocnienie<\/h3>\n

Chc\u0119, \u017ceby\u015bcie z naszych sesji zdj\u0119ciowych wychodzili z podniesionym czo\u0142em.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_color=”#FFFFFF” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_4_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Autentyczno\u015b\u0107 i Szczero\u015b\u0107<\/h3>\n

\u00a0Moja praca nie ma na celu \u201ewypolerowania\u201d ludzi na kogo\u015b, kim nie s\u0105. Chodzi o pokazanie prawdy \u2013 i sprawienie, by l\u015bni\u0142a. B\u0105d\u017a prawdziwy, zawsze. Nawet gdy jest to niezr\u0119czne. Poka\u017cmy cz\u0142owieka stoj\u0105cego za mark\u0105. Poka\u017cmy troch\u0119 osobowo\u015bci.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_color=”#FFFFFF” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_4_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j<\/h3>\n

Zale\u017cy mi na wsp\u00f3\u0142pracy z firmami, kt\u00f3re szanuj\u0105 ludzi, zwierz\u0119ta i planet\u0119.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_color=”#FFFFFF” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_4_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Uczciwo\u015b\u0107<\/h3>\n

M\u00f3w, co masz na my\u015bli. R\u00f3b, co m\u00f3wisz.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” scroll_horizontal_motion=”0|50|50|100|0|0|1″ motion_trigger_start=”top” global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|desktop” background_color__hover=”#000000″ background_enable_color__hover=”on”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_color=”#FFFFFF” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_4_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Po\u0142\u0105czenie<\/h3>\n

Dobre rzeczy dziej\u0105 si\u0119, gdy ludzie czuj\u0105 si\u0119 bezpieczni, widziani i zrozumiani.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_color=”#FFFFFF” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_4_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Rzemios\u0142o<\/h3>\n

Wykonujemy dobr\u0105 robot\u0119. Po\u015bwi\u0119camy czas, aby zrobi\u0107 to dobrze. Dbamy o ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142, od o\u015bwietlenia, przez gradacj\u0119 kolor\u00f3w, po to, jak czujesz si\u0119 w swojej pozie.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_color=”#FFFFFF” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_4_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Wytrwa\u0142o\u015b\u0107<\/h3>\n

Nic nie jest niemo\u017cliwe, je\u015bli tylko trzymasz si\u0119 swojego.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” header_text_color=”#FFFFFF” header_2_text_color=”#FFFFFF” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_4_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Kreatywno\u015b\u0107<\/h3>\n

Nigdy nie przestawaj odkrywa\u0107 i eksperymentowa\u0107. Ucz si\u0119 i baw si\u0119 dalej.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”My Background” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” background_enable_image=”off” custom_padding=”8em|7em|8em|7em|false|true” custom_padding_tablet=”8em|7em|8em|7em|true|true” custom_padding_phone=”4em|3em|4em|3em|true|true” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”My Background” admin_label=”Heading” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”|||on|||||” title_text_color=”#000000″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Dorasta\u0142em w g\u00f3rach i po\u015bwi\u0119ci\u0142em \u017cycie zbieraniu do\u015bwiadcze\u0144, kt\u00f3re ukszta\u0142towa\u0142y m\u00f3j spos\u00f3b postrzegania \u015bwiata i spos\u00f3b, w jaki go uwieczniam.<\/p>\n

Zajmuj\u0119 si\u0119 fotografi\u0105 od ponad dw\u00f3ch dekad<\/strong>. Zaczyna\u0142em od filmu, kiedy ka\u017cde uj\u0119cie mia\u0142o znaczenie, a z czasem zg\u0142\u0119bi\u0142em niemal ka\u017cdy gatunek. Fotografowa\u0142em wszystko \u2013 od scen ulicznych<\/strong> po duszne koncerty<\/strong>, od cichych krajobraz\u00f3w<\/strong> po g\u0142o\u015bne wesela<\/strong> i wydarzenia<\/strong>, od statycznych zdj\u0119\u0107 artystycznych<\/strong> po dynamiczne uj\u0119cia sportowe<\/strong> \u2013 cokolwiek mo\u017cesz sobie wyobrazi\u0107. Ostatecznie moja \u015bcie\u017cka doprowadzi\u0142a mnie do pracy, kt\u00f3ra jest zar\u00f3wno kreatywna, jak i strategicznie u\u017cyteczna: fotografii wizerunkowej<\/strong> i wizualnego opowiadania historii w \u015brodowisku komercyjnym<\/strong>.<\/p>\n

A przedtem? Prze\u017cy\u0142em wiele \u017cy\u0107. Pracowa\u0142em jako:<\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  • Pomocnik stolarza<\/li>\n
  • Rikszarz<\/li>\n
  • Kurier rowerowy<\/li>\n
  • Projektant stron internetowych i grafik<\/li>\n
  • Aktor drugoplanowy na planach filmowych<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ custom_padding=”1em|1em|1em|1em|true|true” scroll_horizontal_motion=”0|50|50|100|0|0|1″ motion_trigger_start=”top” global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|desktop” background_color__hover=”#000000″ background_enable_color__hover=”on”][et_pb_gallery gallery_ids=”2990,2884,2885,3080,3076″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” pagination_text_color=”#FFFFFF” background_layout=”dark” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Random, True, Slightly Strange Things About Me” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”#000000″ background_enable_image=”off” custom_padding=”8em|7em|8em|7em|false|true” custom_padding_tablet=”8em|7em|8em|7em|true|true” custom_padding_phone=”4em|3em|4em|3em|true|true” custom_css_free_form=”selector span {|| background-position:20% 0%;||}” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Random, True, Slightly Strange Things About Me” admin_label=”Heading” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_font=”|||on|||||” title_text_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

    A teraz kilka dziwnych, ale prawdziwych fakt\u00f3w. B\u0105d\u017amy szczerzy \u2013 biografie s\u0105 o wiele lepsze z odrobin\u0105 dziwno\u015bci.<\/p>\n

     <\/p>\n

      \n
    • U\u015bcisn\u0105\u0142em d\u0142o\u0144 Dalajlamy<\/strong>, spotka\u0142em si\u0119 z Sir Timem Bernersem-Lee<\/strong> (tw\u00f3rc\u0105 Internetu) i filmowa\u0142em Viveka Oberoia<\/strong> (Brad Pitt Bollywood) w jego willi w Mumbaju.<\/li>\n<\/ul>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_image src=”http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/The-Dalai-Lama-by-Bartosz-Samuel-Odias-28Jun2015-004.jpg” alt=”The Dalai Lama by Bartosz Samuel Odias” title_text=”The Dalai Lama by Bartosz Samuel Odias” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_width_all=”1em” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Sir-Tim-Berners-Lee-by-Bartosz-Samuel-Odias-01Nov2016-001.jpg” alt=”Sir Tim Berners-Lee at Open Data Institute Awards 2016″ title_text=”Sir Tim Berners-Lee at Open Data Institute Awards 2016″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_width_all=”1em” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Vivek-Oberoi-by-Bartosz-Samuel-Odias-05Nov2016-001.jpg” alt=”Vivek Oberoi in Mumbai” title_text=”Vivek Oberoi in Mumbai” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_width_all=”1em” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” custom_margin=”||2em||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

        \n
      • Kiedy\u015b powiedzia\u0142em Harry'emu Stylesowi<\/strong> (niezr\u0119cznie, sam na sam w \u0142azience centrum wspinaczkowego), \u017ce nie s\u0142ucham jego muzyki, ale go szanuj\u0119. Nie ucieszy\u0142o go to (by\u0142 uprzejmy, ja by\u0142em szczery, by\u0142o dziwnie). U\u015bcisn\u0119li\u015bmy sobie d\u0142onie i natychmiast wyszed\u0142.\n<\/li>\n
      • Inni znani ludzie, kt\u00f3rych pozna\u0142em to m.in.: Jimmy Wales<\/strong> (za\u0142o\u017cyciel Wikipedii), Jane Goodall<\/strong>, Benedict Cumberbatch<\/strong>, Kevin Spacey<\/strong>, Gary Vaynerchuk<\/strong>, Patrik Baboumian<\/strong>, Brendan Brazier<\/strong>, i wielu innych.\n<\/li>\n
      • Uda\u0142o mi si\u0119 fotografowa\u0107 takie gwiazdy jak: Metallica<\/strong>, David Hasselhoff<\/strong>, Tony Hawk<\/strong>, Eliud Kipchoge<\/strong>, Liza Minelli<\/strong>, Gotye<\/strong>, Rita Ora<\/strong>, P.O.D.<\/strong>, Counting Crows<\/strong>, Iron & Wine<\/strong>, Gojira<\/strong>, Funeral For A Friend<\/strong>, Hell Yeah<\/strong>, Coheed & Cambria<\/strong>, i innych.<\/li>\n<\/ul>\n

        [\/et_pb_text][et_pb_image src=”http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Metallica-by-Bartosz-Samuel-Odias-28Jun2014-001.jpg” alt=”Metallica by Bartosz Samuel Odias” title_text=”Metallica by Bartosz Samuel Odias” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_width_all=”1em” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/David-Hasselhoff-by-Bartosz-Samuel-Odias-26May2011-001.jpg” alt=”David Hasselhoff” title_text=”David Hasselhoff” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_width_all=”1em” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gotye-by-Bartosz-Samuel-Odias-13Nov2012-001.jpg” alt=”Gotye by Bartosz Samuel Odias” title_text=”Gotye by Bartosz Samuel Odias” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_width_all=”1em” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

          \n
        • Pozna\u0142em legendy skateboardingu: Steve\u2019a Caballero<\/strong> i Christiana Hosoi<\/strong> , a tak\u017ce legendy melodyjnego punka: Millencolin<\/strong> i Bodyjar<\/strong>.\n<\/li>\n
        • Kiedy\u015b by\u0142em do\u015b\u0107 introwertyczny. Teraz jestem ambiwertykiem<\/strong> i wr\u0119cz uwielbiam kontakt z lud\u017ami.\n<\/li>\n
        • Kto\u015b kiedy\u015b nazwa\u0142 mnie \u201e\u017celazn\u0105 pi\u0119\u015bci\u0105 w aksamitnej r\u0119kawiczce\u201d<\/strong>. Traktuj\u0119 to jako komplement.\n<\/li>\n
        • Zosta\u0142em wychowany w wierze protestanckiej<\/strong> w bardzo katolickim kraju. Obecnie jestem agnostykiem.<\/strong> nowadays.\n<\/li>\n
        • Dorastaj\u0105c, moim hobby by\u0142o sk\u0142adanie plastikowych modeli samolot\u00f3w i statk\u00f3w<\/strong>.\n<\/li>\n
        • Rysowa\u0142em graffiti<\/strong> w szkole podstawowej i \u015bredniej.\n<\/li>\n
        • Moimi ulubionymi przedmiotami szkolnymi by\u0142y zaj\u0119cia plastyczne<\/strong> i wychowanie fizyczne<\/strong>.\n<\/li>\n
        • Nie pij\u0119 kawy (zazwyczaj), ale potrafi\u0119 zrobi\u0107 lepsz\u0105 herbat\u0119<\/strong> ni\u017c twoja babcia. Bez urazy.\n<\/li>\n
        • Lubi\u0119 du\u017ce kubki do herbaty wype\u0142nione po brzegi. Herbata, Earl Grey, gor\u0105ca<\/strong>. #iykyk\n<\/li>\n
        • Wol\u0119 Star Treka<\/strong> od Gwiezdnych Wojen. Walcz ze mn\u0105.\n<\/li>\n
        • Uwielbiam science fiction<\/strong> i fantasy<\/strong>.\n<\/li>\n
        • Uwielbiam kino<\/strong> i gry komputerowe<\/strong>.\n<\/li>\n
        • Kiedy\u015b by\u0142em zafascynowany starymi grami komputerowymi<\/strong>. Do moich ulubionych nale\u017c\u0105: Myst<\/strong>, Riven<\/strong>, Stonekeep<\/strong>, Total Annihilation<\/strong>, StarCraft<\/strong>, The Dig<\/strong>, Myth: The Fallen Lords<\/strong>, Worms<\/strong>, Another World<\/strong>, NetStorm<\/strong>, Thief<\/strong>, Zork<\/strong>, Half-Life<\/strong>, Need For Speed<\/strong>, I-War<\/strong>, i wiele innych.\n<\/li>\n
        • Uko\u0144czy\u0142em podstawow\u0105 szko\u0142\u0119 muzyczn\u0105<\/strong> w klasie fortepianu<\/strong> , a p\u00f3\u017aniej zacz\u0105\u0142em uczy\u0107 si\u0119 gry na klarnecie<\/strong>, saksofonie<\/strong> i gitarze<\/strong>.\n<\/li>\n
        • M\u00f3j gust muzyczny jest do\u015b\u0107 eklektyczny. S\u0142ucham wszystkiego, od muzyki klasycznej<\/strong> po drum & bass<\/strong> po metal<\/strong> po country<\/strong>.\n<\/li>\n
        • Uwielbiam screamo<\/strong>, emo<\/strong>, punk<\/strong>, i hardcore<\/strong>.\n<\/li>\n
        • WinAmp<\/strong>, last.fm<\/strong>, MySpace<\/strong>, purevolume<\/strong>, punkrockvids.net<\/strong>... je\u015bli te nazwy co\u015b Ci m\u00f3wi\u0105, to \u015bwietnie si\u0119 dogadamy.\n<\/li>\n
        • \u015awietnie czuj\u0119 si\u0119 w pogo<\/strong>.\n<\/li>\n
        • Mam lekkie szumy uszne<\/strong> od zbyt wielu g\u0142o\u015bnych koncert\u00f3w.\n<\/li>\n
        • Jestem kiepski w zapami\u0119tywaniu tekst\u00f3w piosenek<\/strong> , ale zazwyczaj pami\u0119tam imiona cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142\u00f3w i r\u00f3\u017cne ciekawostki o moich ulubionych artystach.\n<\/li>\n
        • Ogl\u0105dam napisy ko\u0144cowe film\u00f3w<\/strong> od pocz\u0105tku do ko\u0144ca \u2013 muzyka filmowa to moja specjalno\u015b\u0107.\n<\/li>\n
        • Dorastaj\u0105c, by\u0142em wielkim fanem NBA<\/strong> . Nadal nie\u017ale idzie mi z rzutami do kosza.<\/li>\n<\/ul>\n

          [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” scroll_horizontal_motion=”0|50|50|100|0|0|1″ motion_trigger_start=”top” global_colors_info=”{}” background__hover_enabled=”off|desktop” background_color__hover=”#000000″ background_enable_color__hover=”on”][et_pb_image src=”http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bart-DIY-14Oct2023-001.jpg” alt=”Bart DIY” title_text=”Bart DIY” admin_label=”Image” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_width_all=”1em” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

            \n
          • Lubi\u0119 majsterkowa\u0107<\/strong>, pracowa\u0107 r\u0119kami i naprawia\u0107 rzeczy.<\/li>\n
          • Uwielbiam rowery typu \"ostre ko\u0142o\"<\/strong>.<\/li>\n
          • Dorastaj\u0105c w g\u00f3rach, cz\u0119sto je\u017adzi\u0142em na rowerach g\u00f3rskich<\/strong>.<\/li>\n
          • Kiedy\u015b przejecha\u0142em ca\u0142e zachodnie wybrze\u017ce Indii<\/strong> tuk-tukiem (auto-riksz\u0105).<\/li>\n
          • Uwielbiam sporty ekstremalne<\/strong>.<\/li>\n
          • Je\u017cd\u017c\u0119 na deskorolce<\/strong> odk\u0105d mia\u0142em 9 lat.<\/li>\n
          • W wieku nastoletnim zosta\u0142em potr\u0105cony przez samoch\u00f3d<\/strong> , zje\u017cd\u017caj\u0105c z g\u00f3rki na deskorolce, i wyszed\u0142em z tego bez obra\u017ce\u0144. Powinni\u015bcie jednak zobaczy\u0107 ten samoch\u00f3d.<\/li>\n
          • Dwa razy z\u0142ama\u0142em prawy nadgarstek<\/strong> i raz lewy obojczyk<\/strong> . Poza tym raz zwichn\u0105\u0142em lewy bark<\/strong> i kilka razy st\u0142uk\u0142em \u017cebra<\/strong> (najbardziej bolesna rzecz w \u017cyciu), a tak\u017ce mia\u0142em skr\u0119cone kostki<\/strong> kilka razy.<\/li>\n<\/ul>\n

            [\/et_pb_text][et_pb_image src=”http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bart-snowboarder-17Mar2014-002.jpg” alt=”Bart freeride snowboarder” title_text=”Bart freeride snowboarder” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_width_all=”1em” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”http:\/\/bartsamuel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Bart-snowboarder-17Jan2021-001.jpg” alt=”Bart freeride snowboarder” title_text=”Bart freeride snowboarder” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_width_all=”1em” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”16px” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||6em||false|false” custom_margin_phone=”||4em||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n